Kyuhyun - Fall In You lyrics Translate ( Rom+Indonesia+Eng )

ppalgahge daraoreuji
Itu berubah menjadi merah

i bameul gidarineun haneul
Langit yang menunggu datangnya malam

geu arae maju anjeun neowa na
Di bawahnya , kita berdua duduk berdampingan

(dalkomhan) gonggiga dahneundeushae
Udara yang manis menyentuh kita berdua

yeppeun bulbiccdeuri jeomjeom neureogago
Cahaya yang cantik mulai menyala

geu ane gajang biccnaneun neo
Tapi cahayamulah yang paling terang

iksukhan neoui hyanggiga
Wangimu yang familiar

baram ttara bureowa

Berhembus bersama angin

byeolgeosdo aninde pyeongbeomhan

Bahkan jika ini bukanlah masalah yang besar

yaegi soge ppajin chae

Ketika aku melihatmu jauh kedalam percakapan kami yang biasa

usgo issneun neol barabomyeon

Dan tersenyum

seumyeodeunda neoui mami
Hatimu datanglah padaku

naui maeumsogeuro muldeureoga
Itu mewarnai hatiku

jogeum dallajin deushan naui cheoni
Suhu tubuhku sedikit berubah ketika aku menyentuhmu

neoege saljjak daheul ttae gateun mamindeushae gwaenhi neoman moreuncheokhae
Kita merasakan hal yang sama tapi kau pura pura tak mempedulikannya

neo bulkge muldeun du bolcheoreom
Seperti pipimu yang memerah

jeomjeom seumyeodeunda naege
Hatimu , datanglah padaku

eoneusae biccnaneun byeoldeul
Tiba tiba bintang pun berkelip

i bame uril bichuneun deus
Seperti mereka menyinari kita malam ini

ajikkkajin urin kkumman kkuneun gibun
Ini tetaplah terasa seperti kita sedang bermimipi

sigani meomchun geolkka

Dapatkah waktu berhenti?

byeolgeosdo aninde
Bahkan jika ini bukanlah sesuatu hal yang besar

pyeongbeomhan yaegil hamkke nanul ttae
Saat kita berbagi obrolan yang biasa

talmaganeun uriui haru

Hari hari kita mulai mirip satu sama lain

seumyeodeunda neoui mami
Hatimu , datang padaku

naui maeumsogeuro muldeureoga
Itu mewarnai hatiku

jogeum dallajin deushan naui cheoni
Suhu tubuhku sedikit mulai berubah

neoege saljjak daheul ttae

Ketika aku menyentuhmu

gateun mamindeushae gwaenhi neoman moreuncheokhae

Kita merasakan hal yang sama , tapi kau seolah tak mempedulikannya

neo bulkge muldeun du bolcheoreom
Seperti pipimu yang memerah

jeomjeom seumyeodeunda naege

Hatimu , datang padaku

georineun chueokdeullo

Jalanan ini perlahan mulai berubah warna

jogeumssik muldeureo (chaewojine)
Dengan kenangan kita

nawa tto geudaega hamkke geuryeoganeun

Kita berdua mewarnai mereka bersama

gaeul haneul gibun joheun
Dibawah langit musim gugur

baram seuchyeojinamyeon oo!
Ketika angin baik berhembus

naraolla nae maeum gadeuk
Hatiku terbang

dama geudaeege jeonhagopeun
Aku ingin mengatakan padamu perasaanku

hamkke meomuldagan jarimada
Saat kita bersama

beonjyeoganeun mam
Dimanapun kita berada hatiku terasa bertumbuh

i gyejeorui haneulcheoreom
Seperti langit di musim ini

jeomjeom seumyeodeunda naege

Hatimu , datanglah padaku

English translation

It’s turning red
The sky that waits for the night
Underneath, we’re sitting across each other
A sweet air is touching us
Pretty lights keep turning on
But you shine the most
Your familiar scent
Blows over with the wind

Even if it’s not a big deal
When I see you deep into our ordinary conversation
And smiling

Your heart comes into mine
It colors my heart
My temperate changes a bit
When I touch you
We feel the same way but you pretend not to notice
Like your red cheeks
Your heart comes into mine

Suddenly, the stars are twinkling
Like they’re shining on us tonight
It still feels like we’re dreaming
Has time stopped?

Even if it’s not a big deal
When we share ordinary conversations
Our days start to resemble one another

Your heart comes into mine
It colors my heart
My temperate changes a bit
When I touch you
We feel the same way but you pretend not to notice
Like your red cheeks
Your heart comes into mine

The streets slowly get colored
With our memories
We’re drawing them out together

In the autumn sky
When a nice breeze passes
My heart flies
I want to tell you my feelings
When we’re together

Wherever we are, my feelings grow
Like the sky of this season
Your heart comes into mine

Omggg.. kata katanya so sweet sekali… bikin merinding.. ehehehe  hmm , sebenernya aku kurang favorite-in lagu ini diantara lagu lagu lainnya.. Cuma aku nggak bisa bohong kalau ternyata lagu ini lyricsnya manis banget.. bikin deg degan.. pantas di lagunya walaupun nadanya sedikit ballad… tapi terasa hangat.. ehehhe

hmm , sekian yaa dari aku untuk lyricsnya.. semoga kalian suka dan bermanfaat.. maaf kalau ada kesalahan , aku tau translate di atas juga tidaklah sempurna.. tapi aku akan terus mencoba untuk menyempurnakannya.. ehehhe byee..

Credits :

Rom & English : https://ilyricsbuzz.com/2016/11/kyuhyun-fall-in-you.htmll

Indonesia : By Me ( copas with full credits )

photo : search google